💖Дарителска кампания💖

💖 Дарителска кампания: „Искам те“ – поезията, която търси своя глас на английски 💖

Скъпи приятели, читатели и всички вие, които усещате поезията с душата си,

Днес се обръщаме към вас с отворени сърца и една мечта, която може да се сбъдне с вашата помощ.

Ние вярваме, че любовта е най-могъщата сила. Че думите могат да лекуват, да сближават, да вдъхновяват. Ако и вие вярвате в това – станете част от нашето поетично пътешествие.

Стихосбирката „Искам те…“ е плод на силна емоция и съзидателен огън между двама автори. Тя вече живее на български език, но мечтаем да ѝ дадем ново крило – да я преведем и издадем на английски, за да докосне още сърца по света.

🎯 За да се случи това, стартирахме дарителска кампания. Нуждаем се от вас!

Всеки ваш лев, долар или евро е стъпка по-близо до това нашите думи да намерят нов живот на друг език.
Всяка подкрепа – малка или голяма – е безценна.
Всяко споделяне – жест на съпричастност.

Без вас няма да можем. С вас – всичко е възможно.

🙏 Благодарим ви, че вярвате в нашата поезия.
С благодарност и любов,
Елка Бърдарова и Калоян Христов (Chris Heart)

📌 Линк към кампанията: https://gofund.me/a0a2e6cd

А помниш ли…

От стихосбирката „Искам те…“

А помниш ли…

Така е, беше на шега…
Но виж какво със нас се случи…
Душите ни познаха Любовта…
И всеки другия на нещичко научи…

Със теб, Сърцето ми препусна във галоп…
Кръвта ми кипна като руйно вино…
Изпълни сетивата ми с живот…
Изтриваш болка, страх и всичко сиво…

А помниш ли? Започна със „Здравей!“…
И със усмивка… отдалече…
Нахална ме наричаш… Хей!…
Та ти, в Любов ме цялата облече…

Усмихнато, ухилено ми е със теб…
Обичам бръчиците ти, очите…
Когато ме боли, за мен си лек…
Със Обичта си триеш ми сълзите…

Така е, беше на шега…
Но онзи флирт в надежда се превърна…
Душата ми е влюбена… в Душа…
А Живота ми… се преобърна…

©️Елка Бърдарова

Линк към стихосбирката ⬇️⬇️⬇️
https://izdavam.com/bg/book/IskamTe/5415

Едно прекрасно ревю за нашата книга „Искам те…“

Нашата обща стихосбирка „Искам те…“ вече е факт и е в продажба 📚😍❤️

Здравейте, приятели и почитатели на поезията!🙋‍♀️

От днес официално е пусната в продажба и в България, нашата обща книга с Калоян Христов(Chris Heart), която е със заглавие
„Искам те“.

Всеки, който проявява интерес към нашето творчество, може да си я поръча от линка, който съм посочила по-долу в публикацията.
Тази книга не се препоръчва за хора, които не вярват в Любовта…

Благодарим Ви 🌹❤️🤗

P. S. От издателството ще се свържат с всички, които заявиха предварително своето желание да закупят нашата книга и се записаха в списъка.

https://izdavam.com/bg/author/ElkaByrdarovaKaloqnHristovChrisHeart/11717

За Сбогом…сили нямам… / НЯМА ДА ТЕ ПУСНА

За Сбогом…сили нямам…

Не ме упреквай…че си тръгвам..!
Не искай също…да се върна..!
Душата от гърдите си…изтръгвам..!
С Обич тебе…да прегърна..!

Обичам те…усещаш, знаеш..!
Защо ридаеш…негодуваш..?
Кога за Бога…ще признаеш..?
Че пазя теб…да съществуваш..!

Викай ми, крещи…обиждай…
И по-добре ме…намрази..!
Назад към мене…не поглеждай…
Това което носиш…запази..!

Тръгвам си обречен…да тъжа…
За Сбогом, сили нямам…и не казвам..!
Над теб с Душата…вечно ще кръжа…
За теб и мен ще пиша…и разказвам.!!!

Калоян Христов©️
New Beginning
28.06.2021
London


НЯМА ДА ТЕ ПУСНА

Аз няма да те пусна да си тръгнеш!
Душата си, заради мене да изтръгнеш…
В прегръдката си нежна ще те скрия…!
И целия… със мойта Обич ще обвия…!

Обичам те…! Усещаш и го знаеш…!
И всяко твое тръгване… за мен е краят…
Умирам…! Спирам да живея…!
Не ме опазваш! Знаеш, че без теб гаснея…!

Аз сили нямам да крещя, но ти се моля…
Омраза няма в мен, а много болка…
И Обич има… силна, и голяма…
Не мога да те пусна! Погледни ме! Няма!

Не може да си тръгнеш… Ти го знаеш!
Душата ти… в едно със моята сега е…!
Прегърнали сме се и силно се Обичаме…!
И всеки миг… във нашата Любов се вричаме…!

Елка Бърдарова©️
28ми Юни 2021

НЕИЗБЕЖНО…

Калоян Христов©️:

Ако се разминем в тоз Живот…
Ако с телата си, не се докоснем..!
Ако желаем, таз Любов до гроб…
Аз зная..! В небесата ще се срещнем..!

Ще се превърнем във звезди…
С Душите си, отново ще се слеем..!
Оставили след себе си следи…
За всички влюбени… ще греем..!

Елка Бърдарова©️:

И всяка нощ ще се събуждаме за тях…
И всяка нощ ще им разкаваме за Любовта си…
Ще ги посипваме… със звезден прах…
И ще им пращаме частичка от Страстта си…

Ще им рисуваме картини… Аз и Ти…
Прегърнати, обичащи се… Цели…
Намерили се сред безброй звезди…
И Душите си една във друга слели…

Калоян Христов©️:

Ще бъдем само… Аз и Ти…
Там някъде… В безкрая..!
Макар превърнати в звезди…
Ще се Обичаме..! До края..!

В Любов и страсти ще горим…
Ще паднем, като пепел на Земята..!
Нов Живот с Душите ще дарим…
С чиста Обич… като на децата..!

Калоян Христов©️
&
Елка Бърдарова©️
21.06.2022
London & Chicago

НАПИШИ МИ

Напиши ми писмо… Два, три реда…
Напиши ми за тебе, за нас…
Разкажи ми във кратка поема…
За Душата изгаряща в Страст…

Напиши ми… мисли красиви…
Нарисувай ми нашия свят…
Аз ще чакам… зад облаци сиви…
Да ме сгушиш… и обвиеш във цвят…

Напиши ми… Целувам те нежно…
Докосни ме със поглед любим…
Разкажи ми всичко… За тебе…
И колко те правя… Щастлив…

Елка Бърдарова©️
7ми Юни 2022г

https://izdavam.com/bg/author/ElkaByrdarova/8204


Писмо ти изпратих в съня…

Пожела си писмо и ето, че пиша…
За Тебе, за Мене… за Нас..!
За моя копнеж, да те сгуша…
За Обич – Любов и за Страст..!

Буква по буква, реди се мъниста…
Съблича се бавно, мойта Душа..!
С чувствата мои, изпълва се листа…
Знам, че усещаш… и тук не греша..!

Пиша писмо… за което жадуваш…
Пропито със Обич и Страст..!
Аз те докосвам… ти ме целуваш…
Губим представа, за време и час..!

С дъх, те докосвам в писмото…
Усещам ти пулса в гръдта..!
Обичам те..! Вписвам в клеймото…
И пиша ,,С Любов“… на гърба..!

Адресът се знае… Душата…
Докоснала… мойто Сърце..!
А ти си, за мене… Жената…
Мечта, да те гушна с Ръце..!

Изпратих писмото… пътува…
При теб ще пристигне в съня..!
Напиши ми..! Как ме сънува..?
За тебе копнея… горя.!!!

Калоян Христов
New Beginning
09.06.2022
London

https://izdavam.com/bg/author/KaloqnHristov/8551

Ограбвай ме… кради…

Ограбваш ме… крадеш ми от съня…
В Душата ми се ровиш и си вземаш..!
Не те упреквам… и не те виня…
Така поне от мене нещо имаш..!

Крадеш ми мислите… и Любовта…
Но зная, че дълбоко в теб ги пазиш..!
Изпращаш ме със Обич сутринта…
И с целувки… по гърба ми лазиш..!

Превзела си и тялото… със Страст…
Кръвта във вените ми палиш..!
Бавно ме събличаш… пласт след пласт…
Сърцето ми обгрижваш… и го пазиш..!

Крадеш, като граблива птица…
Харесва ми… и не е проблем..!
Защото бдиш над мен, като орлица…
Всяка нощ… и всеки ден..!

Обирай ме, кради и вземай…
Оставяй ме… без сън дори..!
С Любов и Обич ме обливай…
Душата ми от Страст… за теб гори.!!!

Калоян Христов©️
New Beginning
09.04.2022
London

https://izdavam.com/bg/author/KaloqnHristov/8551


КРАДА ЛИ СИ ОТ ТЕБ?

Шегуваш се със мен, че съм „граблива птица“…
Че те ограбвам, че крада и от съня ти…
Но казваш, че те пазя и като орлица…
И бдя над теб, и търся Любовта ти…

Не си крада… Аз просто те Обичам!
Прегръщам те със цялата си нежност…
И паля те със Страст, и разсъбличам…
Превръщам всеки кратък миг във вечност…

Превзела съм ти тялото… А мойто?
Нали ти същото със мойто правиш?!
Кръвта ми се превръща в лава с твойто…
Щом с огнени целувки по гърба ми лазиш…

От мислите ти си крада… Обичам…
Да чувам всяка и да я попивам…
В Душата ти се ровя… И събличам…
А моята пред теб е вечно гола…

Във нощите завивам те със нежност…
Съня ти пазя и на пръсти стъпвам…
И всяка сутрин е за мен безбрежност…
Когато своето кафе със теб отпивам…

На крадла ли приличам според тебе?
Та аз без теб, дори не мога и да дишам!
И знаеш ли? Обичала съм те и в друго време…
Не те крада! А в Обич със Душата си на теб се вричам!

Елка Бърдарова
10ти Април 2022г

https://izdavam.com/bg/author/ElkaByrdarova/8204

ЗаиграФка

Е.Б.
САлУФки искЪш, а от теб прИгръТки…
Че самУ толкоз ли шЪ ми дЪдеш?
САлУфка за САлУфкЪ давЪм…
Пък послИ сам шЪ ми сЪ прИдЪдеш…😁😂😁

К.Х.
НакЪжи мЪ със СалуФка…
Аз ПрИгръДка Ши ти дам…
Но Ши бъдИм пУд зЪвиФка…
ЩотУ НогУ мЪ и срам…
🤣😂😁🙉🙊🙈

Е.Б.
ТЪз зЪвиФкъ е излишнЪ…
ШЪ сЪ спариш с мен шЪ знаЙш…
ШЪ тЪ прайЪ дЪ умиргЪш…
ДяволицЪ шЪ познаЙш…😂😁😂😁😂

К.Х.
Бре мискинка ще излезеш…
Но пък мен не ме е страх…
Във леглото ми кЪт влезеш…
Ще ядеш голям пердах…
🙈🙊🙉😁😂🤣

Е.Б.
БреХ, уплаших сЪ шЪ знаеш…
Ама пак не шЪ сЪ спра…
Той, пердахЪ е планувЪн…
Поразпалвал Я СтрЪстта…😋😁😂🔥

К.Х.
НямЪ дЪ тЪ бия… НямЪ…
Със СтрЪстЪ, шЪ тЪ гУря…
Щот Ф лИглотУ съм фурия…
МожИ дЪ тЪ умУря…
🤣😂😁

Е.Б.
Ей гУ нЪ… пък викЪш значи…
Сал прИгръдкЪ шЪ дадеш…
Пък накрая у лИглотУ…
МенЯ шЪ мЪ завлИчеш…😁😂🔥🙈

К.Х.
Ей сИгЪ Ши сЪ Умия…
И при теб Ши дотърчЪ…
НЪл си девичкЪ МЪрия…
Със прИгръТки щЪ душЪ…
🤗😁😂🤣

Е.Б.
А, върИ, нИ сЪ пУмотвЪй,
чИ шЪ земЪ дЪ зЪспя…
За прИгръдкЪ шЪ тЪ чакЪм..
Пък шЪ видим след тУва…😋😁😂😋😁😂

Елка Бърдарова©️ & Kaloyan Stoychev Hristov©️
12ти Май 2022г